属灵防线不可松懈

天使与鬼魔 当我们读马可福音第五章那个被鬼附之人的故事时,很容易把它当作一种极端个案,认为那只是发生在遥远地方、特殊人物身上的事。可是圣经记录这些事,不只是为了让我们知道鬼魔真实存在,更是为了提醒我们:黑暗势力常常不是从最明显的地方开始控制人,而是借着人心中的漏洞、习惯、欲望和不成熟,一步一步扩大影响。基督徒不需要活在恐惧里,因为主耶稣已经胜过撒但;但基督徒也不能活在轻忽里,因为彼得提醒我们:“你们的仇敌魔鬼,如同吼叫的狮子,遍地游行,寻找可吞吃的人。”(彼得前书5:8) 鬼魔用来辖制人的一个古老工具,就是偶像。很多人以为偶像只是木头、石头、塑像,似乎与现代生活无关。其实,偶像的本质不是材料,而是位置。凡是占据了神应有位置的东西,都可能成为偶像。金钱可以成为偶像,享乐可以成为偶像,人的称赞可以成为偶像,甚至安全感和自我意志也可以成为偶像。保罗说:“所以,我亲爱的弟兄啊,你们要逃避拜偶像的事。”(哥林多前书10:14)这里的“逃避”不是慢慢商量,也不是保持距离观望,而是立刻离开。因为偶像背后常常隐藏着属灵的交换:人以为自己只是追求快乐、成功、自由,实际上却可能把心交给了不能救人的东西。 保罗进一步提醒哥林多人,外邦人所献的祭是献给鬼魔,不是献给神。这个提醒特别严肃,因为他是在谈到主餐的背景中说的。主餐不是单单回忆过去,而是信徒与基督生命相交的神圣记号。一个人不能一边说自己与基督有分,一边又故意停留在黑暗势力受欢迎的地方。今天的应用很实际:我们要问自己,我所参与的娱乐、关系、习惯、思想内容,是否正在把我的心带离基督?并不是每一件事表面上都写着“危险”,但若它使我更冷淡、更骄傲、更放纵、更远离圣洁,那就值得警醒。 另一个入口是邪术和神秘主义,包括占星、通灵、求问灵界、迷信仪式等。许多人把这些看作文化、娱乐或心理安慰,但圣经从不把它们当作无害游戏。申命记明确禁止神的百姓寻求这些力量,因为它们让人绕过神的启示,去寻找别的引导。基督徒寻求方向,不是看星象,也不是问亡灵,而是回到神的话语、祷告、圣灵的引导,以及成熟信徒的智慧劝勉。 毒品和使人失去清醒判断的成瘾行为,也可能成为黑暗势力影响人的通道。当人的思想、身体和意志被削弱,他就更容易被外来的诱惑牵引。性方面的不洁也是如此。色情、淫乱和各种扭曲欲望,常常以“个人自由”的名义出现,却在人的里面制造捆绑、羞耻、孤独和上瘾。我们必须诚实地说:魔鬼不能强迫人犯罪,但他会诱惑、包装、推动和欺骗。人若不断打开门,就不能惊讶黑暗进来坐下。 还有一个常被忽略的通道,就是属灵不成熟。魔鬼不总是拿着明显邪恶的东西出现;有时他会披上宗教语言,甚至误用圣经。主耶稣在旷野受试探时,撒但就曾引用诗篇来引诱祂(马太福音4:6)。所以,基督徒不能只满足于知道几句经文,而要学习正确明白神的话。成熟的信徒能分辨真理和半真半假的欺骗,能分辨圣灵的责备和仇敌的控告,也能分辨敬虔的自由和肉体的放纵。 属灵争战不是让我们害怕鬼魔,而是让我们更亲近基督。得胜的方法不是迷信,不是自信,也不是整天寻找黑暗,而是住在光中。我们要逃避偶像,远离邪术,拒绝成瘾的入口,保守身体和心思的圣洁,并且在神的话语中长大。耶稣已经胜过撒但,十字架已经宣告黑暗权势的失败。我们的责任,是不再把门打开给已经失败的仇敌,而是每天把心门交给已经复活掌权的主。 愿主耶稣保守你的心思意念,使你在真理中清醒,在圣洁中刚强,在恩典中站稳。愿圣灵赐你分辨力,使你看清一切引你远离基督的事,并赐你勇气立刻转向光明。愿天父以慈爱遮盖你和你的家,使你们行在主的平安与得胜中。 祝福你, Pastor Hogg  

When Gratitude Finds Its Voice

The Bible in a Year “Oh that men would praise the Lord for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!” Psalm 107:8 As we walk through the Bible in a year, Psalm 107 teaches us that praise is not a decorative part of faith; it is one of the clearestContinue reading “When Gratitude Finds Its Voice”

属灵争战中的清醒眼光

天使与鬼魔 当我们谈到鬼魔想要控制人的生命时,我们不是在制造恐惧,也不是鼓励人到处寻找鬼魔的影子。圣经给我们的目的,是使我们在基督里清醒、谨慎、刚强。新约中常被翻译成“被鬼附”的说法,更准确地说,是“被鬼魔化”或“受鬼魔影响”。这提醒我们,鬼魔的工作不只是外在的奇怪现象,也可能包括对人的身体、思想、情绪和属灵方向的压制与破坏。 基督徒不需要陷入“信徒是否会被鬼附”的争论里,因为圣经给我们的重点很清楚:我们属于基督,圣灵住在我们里面,我们就不可容让罪、撒但或黑暗势力辖制我们的生命。彼得提醒我们:“务要谨守,警醒;因为你们的仇敌魔鬼,如同吼叫的狮子,遍地游行,寻找可吞吃的人。”(彼得前书5:8)这不是叫我们害怕,而是叫我们不要天真。属灵争战是真实的,但基督的权柄更真实。 马可福音5:1–20记载了格拉森被鬼附之人的故事。他住在坟茔里,用石头砍自己,没有人能用锁链捆住他。他的生命被死亡、痛苦、孤立和失控所笼罩。圣经说,他里面有污鬼,并且那些鬼自称为“群”,意思像一支军队。这让我们看见鬼魔工作的一个特征:牠们喜欢把人推向死亡的气氛里。坟墓不只是地点,也象征绝望、破碎、隔绝和毁灭。耶稣说盗贼来,“无非要偷窃,杀害,毁坏;我来了,是要叫羊得生命,并且得的更丰盛。”(约翰福音10:10) 鬼魔也会借着人的软弱、罪性和成瘾来扩大辖制。加拉太书5:20提到“邪术”,希腊文是 pharmakeia,这个词与药物、巫术、迷惑有关。我们不能简单地把所有精神痛苦、成瘾问题或心理疾病都归为鬼魔作用;这样既不合乎智慧,也不合乎爱心。但圣经确实提醒我们,黑暗势力会利用人的破口,使人更深陷入混乱、欺骗、冲动和自我毁坏之中。因此,信徒既要重视属灵祷告,也要以怜悯和智慧关怀受苦的人。 马可福音5章还让我们看见,鬼魔抗拒耶稣,却不能胜过耶稣。污鬼喊叫说:*“至高神的儿子耶稣,我与你有什么相干?”*牠们害怕,因为牠们知道耶稣是谁。这里最安慰人的不是鬼魔有多可怕,而是基督有多有权柄。众人不能捆住这个人,锁链不能改变他,社会不能安置他,坟墓不能吞没他;但耶稣一句话,就释放了他。后来,这人“坐着,穿上衣服,心里明白过来”。这正是福音的大能:基督不只是赦免罪,也恢复人的尊严、理智、身份和使命。 所以,今天的应用很实际。我们要远离死亡文化、黑暗娱乐、成瘾习惯、邪术迷信和一切使心灵麻木的事。我们要守住思想,因为思想常是战场。我们要承认罪,拒绝隐藏的妥协,常在祷告中亲近主。若有人正在深受压制,不要只责备他,要把他带到耶稣面前。教会应当成为医治、真理、祷告和属灵分辨的地方。 读马可福音5:1–20时,我们最终看见的不是鬼魔的统治,而是基督的释放。黑暗可以折磨人,却不能抵挡主的命令。鬼魔可以把人推向坟墓,但耶稣能把人带回生命。凡属于基督的人,要站稳在祂的权柄里,穿戴神所赐的全副军装,活在圣洁、清醒和盼望中。 愿主耶稣保守你远离黑暗的辖制,使你的心思意念归向祂;愿圣灵赐你分辨、勇气和洁净;愿天父以平安遮盖你和你的家,使你在基督里站立得稳。 Pastor Hogg

The Threefold Duty of a Thankful Heart

The Bible in a Year “O give thanks unto the Lord; call upon his name; make known his deeds among the people.” Psalm 105:1 As we walk through the Bible in a year, Psalm 105:1 gives us a simple verse with a full day’s worth of spiritual direction. The psalm does not begin with complicatedContinue reading “The Threefold Duty of a Thankful Heart”

天使与鬼魔都在神主权之下

灵界争战中的真实安慰 在属灵争战中,基督徒不是靠自己的力量得胜,也不是因为我们比黑暗权势更聪明、更勇敢。我们能够站立,是因为主耶稣已经在十字架和复活中得胜。撒但仍然活动,试探仍然真实,苦难也可能临到神的儿女;但圣经清楚告诉我们,黑暗权势不是没有边界的。神掌管祂所造的一切,包括天使的世界,也包括堕落的邪灵。撒但不是神的对手;牠只是受造物,而且牠不能越过神所划定的界线。 约伯记给我们一个非常清楚的例子。约伯是一个敬畏神、远离恶事的人,可是他遭遇了极大的痛苦。他失去财产,失去儿女,后来连身体也受痛苦折磨。若只从地上的角度看,我们会以为这是一连串悲惨的灾祸;但圣经把帘子拉开,让我们看见背后有一场属灵的争战。撒但控告约伯,说他敬畏神只是因为神赐福给他。撒但的意思是:“如果你拿走他的好处,他一定会咒诅你。”可是,即使撒但发动攻击,牠也必须先得到神的许可。 这正是约伯记中最重要的安慰之一。神第一次对撒但说,约伯所有的可以在牠手中,“只是不可伸手加害于他”(约伯记1:12)。后来神又说,“他在你手中,只要存留他的性命”(约伯记2:6)。换句话说,撒但能够攻击,但牠不能无限制地攻击;牠能够搅扰,但不能掌权;牠能够带来痛苦,却不能夺走神最终的旨意。神不是慌乱地追赶撒但的行动,神始终坐在宝座上。 有人可能会说:“这真的能安慰我吗?如果撒但仍然能伤害我的生活,那我怎么能安心呢?”这个问题很真实。信仰并不是假装痛苦不存在,也不是说基督徒不会受伤。约伯的故事告诉我们,苦难有时会深到我们无法解释。然而,真正的安慰不是我们明白每一个原因,而是我们知道谁仍然掌权。约伯不明白天上正在发生什么,但他仍然拒绝离开神的权柄。他的妻子甚至对他说:“你弃掉神,死了吧。”可是约伯没有把自己的痛苦变成背叛神的理由。 这对今天的信徒非常实际。我们也会遇见失望、疾病、家庭压力、经济困难、误解、孤单,甚至属灵攻击。有时我们会觉得自己好像被推到极限。但约伯提醒我们:在看不见的争战中,神仍然看见我们;在我们不知道原因的时候,神仍然有界线;在撒但想要毁灭我们的时候,神仍然能够保守我们。信徒的责任不是试图控制每一场风暴,而是在风暴中仍然站在神的权柄之下。 这也帮助我们正确理解天使和鬼魔。天使是服役的灵,是神差派来服事承受救恩之人的。鬼魔是背叛神的邪灵,牠们抵挡神,也攻击人。但无论是天使还是鬼魔,都不拥有独立的终极权柄。所有灵界的存在都必须面对神的主权。我们不需要害怕黑暗,好像黑暗可以胜过基督;也不可以轻看属灵争战,好像邪恶不存在。正确的态度是警醒、祷告、顺服神,并坚定相信主已经得胜。 约伯最后被神坚固,也被神恢复。更重要的是,约伯在痛苦中没有成为属灵战场上的失败者。他不知道自己正在成为一个见证,但他的忍耐显明了真实信心。今天,神也可能允许我们经历一些不容易明白的过程,但祂绝不会失去控制。基督已经得胜,神已经划定界线,圣灵也在我们里面赐下力量。因此,我们可以在争战中谦卑站立,在痛苦中继续信靠,在黑暗中仍然宣告:我的生命属于主,撒但不能越过神所许可的范围。 愿主赐福你,使你在属灵争战中不惧怕、不灰心、不离开神的权柄。愿基督的得胜成为你的平安,愿圣灵的同在成为你的力量,愿天父的主权成为你每天稳固的盼望。 Pastor Hogg  

Forgiven Yet Still Formed

The Bible in a Year One of the greatest misunderstandings in the Christian life is the belief that forgiveness automatically removes every consequence of our choices. Psalm 99:8 presents a balanced picture of God’s character that is both comforting and sobering: “Thou answered them, O Lord our God; thou wast a God that forgave them,Continue reading “Forgiven Yet Still Formed”

天使也尊重神所设立的权柄

标题:天使与邪灵 在前面的学习中,我们已经看到属灵世界并不是一个混乱无序的领域,而是一个建立在神权柄之上的国度。无论是忠心服事神的天使,还是悖逆神的邪灵,都明白权柄的存在,也都按照不同的原则运作。如今,我们要将这个真理带进教会生活,因为使徒保罗指出,神所设立的权柄不仅影响人与人之间的关系,也影响属灵世界中天使的工作。 在《哥林多前书》11:3-10中,保罗讨论了教会聚会中的秩序,并借着当时妇女蒙头这一文化性的表达,说明一个永恒不变的属灵原则——神所设立的权柄必须受到尊重。今天,大多数文化已经不再要求妇女蒙头,因此这段经文的重点并不是帽子、头巾或外在形式,而是人是否甘心承认神所建立的属灵秩序。 保罗首先说明这条权柄链:“基督是各人的头,男人是女人的头,神是基督的头。”(林前11:3)这里的“头”希腊文是 κεφαλή(kephalē),除了表示“首领”之外,也带有“源头”和“承担责任”的含义。保罗不是讨论谁更有价值,而是在说明神如何让祂的百姓彼此配搭、彼此服事。正如圣父、圣子、圣灵同享完全的神性,却在救赎计划中承担不同的职分一样,教会中的属灵权柄也是为了秩序,而不是为了高低贵贱。 因此,保罗特别提到:“女人为天使的缘故,应当在头上有服权柄的记号。”(林前11:10)许多人对“因为天使”的这句话感到困惑。然而,当我们从整本圣经来看,就会发现天使一直都是神国度秩序的执行者。他们顺服神,执行神的命令,也喜悦看到神的百姓活在神所设立的秩序之中。保罗似乎提醒我们,当教会尊重神的权柄时,就与天上的秩序保持一致,使教会成为神荣耀同在的地方。 今天,我们若把焦点放在是否必须蒙头,就可能错过保罗真正的重点。真正的问题是:我的生命是否愿意顺服神?丈夫是否顺服基督?教会领袖是否忠心顺服神的话语?信徒是否彼此尊重神所安排的属灵责任?权柄若脱离爱,就会变成辖制;顺服若脱离真理,也会成为盲从。但圣经所教导的权柄,是建立在彼此相爱、彼此服事和共同顺服基督的基础之上。 事实上,整本圣经不断强调,属灵的能力与顺服密不可分。大天使米迦勒没有越过神的权柄擅自责备撒但,而是说:“主责备你吧!”(犹9)连主耶稣在地上也宣告:“我不求自己的意思,只求那差我来者的意思。”(约5:30)如果天使尊重神的权柄,如果主耶稣也甘心顺服天父,那么我们又怎能认为顺服会降低自己的价值呢?真正的自由,并不是摆脱一切权柄,而是在神的旨意中找到生命真正的秩序和平安。 今天的教会尤其需要重新认识这一真理。一个家庭若人人坚持自己的意思,最终只会充满冲突;一个教会若人人拒绝属灵责任,就很难经历神同在的大能。当每一位信徒都甘心顺服基督,让神的话成为生命最高的权威时,整个教会便与天上的秩序一致,也更容易经历神借着祂的使者所施行的保护、引导和供应。 愿我们每天都学习把自己放在神权柄的遮盖之下,不是因为害怕,而是因为信靠;不是因为自己没有价值,而是因为知道基督才是真正的元首。当我们尊荣祂,顺服祂,并彼此以爱相待时,我们就在地上反映了天国的秩序,也见证了神荣耀的同在。 愿主耶稣基督赐给你一颗谦卑顺服的心,使你乐意尊荣神所设立的权柄,活在祂完全的保护、平安和恩典之中。愿圣灵天天引导你,使你的生命与天国的秩序同行,在基督里经历属天的能力和丰富的祝福。 —— Pastor Hogg  

天使怎样借着人执行权柄

属灵争战不是远方的传说,而是每天顺服神的真实生活 圣经告诉我们,天使是神所差派的使者,也是执行神旨意的仆役。他们不是神,也不像圣灵那样住在信徒里面;圣灵是神自己,祂重生、引导、安慰并改变我们。天使则是服事神命令的灵,照着神的计划行动。希伯来书说:“天使岂不都是服役的灵,奉差遣为那将要承受救恩的人效力吗?”(希伯来书1:14)这提醒我们,神的工作不只发生在人眼可见的世界,也发生在我们看不见的属灵领域。 圣经中常常看见天使参与人的生命。加百列向马利亚传达神的旨意,告诉她将要生下救主耶稣(路加福音1:26–27)。但以理祷告时,天使带着神的回应而来,却受到“波斯国的魔君”拦阻,直到米迦勒前来帮助(但以理书10:13)。在使徒行传中,主的使者打开监门释放使徒(使徒行传5:19),又在夜间释放彼得,使他从希律的监牢中出来(使徒行传12:7–11)。这些经文说明,神的子民在地上祷告、受苦、作见证时,天上的争战也是真实存在的。 同样,邪灵也会借着人工作。牠们不只是制造恐惧,也会制造谎言、混乱和抵挡真理的声音。福音书中,鬼魔折磨人、辖制人,也激动某些人敌挡基督。在马太福音12章中,一些宗教领袖看见耶稣靠神的能力赶鬼,却反说祂是靠鬼王赶鬼。这不是普通的误会,而是属灵黑暗对真理的扭曲。因此,约翰提醒教会:“亲爱的弟兄啊,一切的灵,你们不可都信,总要试验那些灵是出于神的不是。”(约翰一书4:1)基督徒不能天真地接受每一个动听的声音,因为错误的教导常常披着合理、温和、甚至属灵的外衣。 有人会问:“既然神有绝对权柄,为什么不立刻消灭撒但和牠的鬼魔?”这是一个严肃的问题。圣经让我们看见,神在祂的智慧中选择用更奇妙的方式显明得胜。撒但想借着败坏人类来攻击神的计划,但神却借着“女人的后裔”宣告牠的结局(创世记3:15)。最终,耶稣基督,完全的神,也是完全的人,借着十字架和复活败坏了魔鬼的作为。希腊文中,“胜过”常与尼卡欧(nikaō)相关,意思是得胜、征服。基督不是勉强胜过撒但,而是决定性地胜过牠。 这也把属灵争战带进我们的日常生活。神不是呼召我们靠自己的意志硬撑,而是呼召我们在基督里顺服。一个顺服神的人,即使在人看来软弱,也比一个背叛神的强大灵体更站得稳。就像一位优秀的教练,把一群普通队员训练成合一、有纪律、有信念的队伍,最后胜过那些看似更强的对手。神也借着平凡的信徒显明祂的能力。我们祷告、顺服、传福音、拒绝试探、持守真理时,不只是做个人选择,也是在属灵战场上站在基督一边。 但以理书12:1说,米迦勒是为神百姓站立的大君,这显示神对以色列有特别的保护和信实。历史上,以色列多次面对比自己强大的敌人,却仍没有被完全消灭。我们不应把一切只看作地上的军事、政治或民族力量;在圣经的眼光中,神仍然掌管历史。祂的应许不会因人的软弱而失败,也不会因仇敌的强大而落空。 所以,基督徒面对今天的世界,不必恐慌,也不可沉睡。我们要清醒地分辨真理与谎言,谨慎听道,认真读经,常常祷告,并在家庭、教会和社会生活中顺服基督。天使不是我们敬拜的对象,邪灵也不是我们惧怕的中心。我们的眼目要定睛在主耶稣身上,因为祂已经得胜。我们每天的小顺服,常常就是神在大争战中使用的工具。 愿主赐你属灵的分辨力,使你不被谎言欺骗;愿基督的得胜坚固你的心,使你在每一天的试探和压力中站立得稳;愿天父差遣祂的使者照祂旨意保护、扶持、引导你,使你行在真理与平安中。奉主耶稣基督的名祝福你。——Pastor Hogg

Walking in the Light of God’s Character

The Bible in a Year One of the greatest blessings of reading through the Bible in a year is discovering not only what God has done but who God is. Every page gradually reveals His character, and Psalm 84:11 gathers that revelation into one remarkable promise: “For the Lord God is a sun and shield;Continue reading “Walking in the Light of God’s Character”